Skip to main content

Posts

Showing posts from 2017

Las mejores cosas de la vida son gratis, sólo hay que detenerse un instante, observar y aprender a disfrutar lo que nos rodea. The best things in life are free, you just have to stop for a moment, observe and learn to enjoy what is around. #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #nubes, #cloud, #bestthingsinlife, #mejores

Despidiendo las fiestas de fin de año, tantos recuerdos de pasadas lunas, tantos momentos hermosos y toda la felicidad de compartir con los que amamos. Gracias por todo cada día. Todo mi cariño para ti que me lees. Saying goodbye to the holidays, so many memories of past moons, so many beautiful moments and all the happiness of sharing with those we love. Thanks for everything every day. All my love for you that you read to me. #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #holidays, #love, #thankyou, #gracias, #findeaño

Arroz con leche. Una bebida caliente deliciosa en cualquier epoca del año. Se cocina el arroz con agua y canela, cuando esta suave se agrega leche y azúcar, se deja hervir unos minutos y listo. Para un toque adicional agregué anís estrella en polvo para adornar y en la cocción. Rice and milk. A delicious hot drink at any time of the year. The rice is cooked with water and cinnamon, when it is soft, add milk and sugar and let it boil a few minutes. For an additional touch I added anise star powder to decorate and in cooking. #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #bebida, #rice, #arrozconleche, #arroz, #milk

Flamencos, son aves hermosas que viven entre 20 y 30 años. Flamingos, they are beautiful birds that live between 20 and 30 years. @zoolaaurora #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #zoo, #flamingo, #flamenco, #aves

Limón Mandarina, es un híbrido entre limón y mandarina, de sabor ácido. Delicioso para ensaladas o limonadas. Rangpur, is a hybrid between lemon and tangerine, acid taste. Delicious for salads or lemonades. #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #limonmandarina, #limon, #mandarina, #lemon, #tangerine, #rangpur

Silencioso testigo de viejos tiempos. Cañón, Castillo de San Felipe Silent witness of old times. Cannon, Castle of San Felipe #Guatemala, #photooftheday, #picoftheday, #lafotodeldia, #castillo, #cañon, #castle, #cannon, #old

Pastel de Almendra con cubierta de mazapan. (Pastelería Zurich) Felices fiestas para mi familia y todos los amigos que leen mis líneas, mi amor para ustedes. Almond cake with marzipan cover. (Pastry shop Zurich) Happy holidays for my family and all the friends who read my lines, my love for you. #Guatemala, #photooftheday, #picoftheday, #lafotodeldia, #pastel, #cake, #mazapan, #marzipan, #holidays, #Christmas

Tamales. En Guatemala, la Navidad se celebra en familia con abrazos, fuegos artificiales y tamales, preparados con masa de maíz (o arroz), carne (pollo o cerdo), aceitunas, alcaparras, ciruelas pasas, pasas y chiles asados. Sabores increíbles y muchos recuerdos. Tamales. In Guatemala, Christmas is celebrated in family with hugs, fireworks and tamales, prepared with corn dough (or rice), meat, (chicken or pork), olives, capers, prunes, raisins and roast chili peppers. Amazing flavors and a lot of memories. #Guatemala, #photooftheday, #picoftheday, #lafotodeldia, #feliznavidad, #comida, #food, #tamales, #christmas

Hermosos colores de mi bella tierra. (Tela típica) Amazing colors of my beautiful land. (Typical fabric) #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #fabric, #tela, #color, #tipico, #typical

Gallitos, esta colorida planta que inunda los mercados y los hogares, especialmente en Navidad. Gallitos, this colorful plant that floods markets and homes, especially at Christmas. #Guatemala, #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #gallitos, #bromelia, #Christmas, #nature, #navidad, #tradición, #traditions

Crepe rellena de chocolate blanco y fresas. Panadería San Martín. Crepe filled with white chocolate and strawberries. San Martín Bakery @sanmartingt #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #crepes, #postre, #desert, #strawberry, #fresas

Manzanas y Peras, casi puede sentirse el aroma y el dulce gusto del jugo cuando con una mordida se inunda el alma. Apples and Pears, you can almost feel the smell and the sweet taste of the juice when the soul is flooded with a bite. #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #apples, #manzana, #pear, #pera, #tasty

Ponche de frutas, una bebida tradicional de Navidad, hecha a base piña, manzana, jocote amarillo, frutas deshiratadas, pasas, ciruelas, clavo, pimienta gorda, canela, jengibre y azúcar. Se toma frío o caliente. Otro de los sabores de mi bella Guatemala. Fruit punch, a traditional Christmas drink (hot or cold), made with pineapple, apple, yellow jocote, dehydrated fruits, raisins, plums, cloves, allspice, cinnamon, ginger and sugar. Another of the flavors of my beautiful Guatemala. #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #bebidas, #beverage, #ponche, #punch, #Guatemala, #fruit, #frutas, #navidad, #christmas

Una vista extraordinaria y poco conocida de la Iglesia La Merced, su construcción duró 18 años (1749-1767) y su estilo es ultra barroco. Su color amarillo la distingue, es una de las iglesias más características de Antigua Guatemala. An extraordinary and little-known sight of La Merced Church, its construction lasted 18 years (1749-1767) and its style is ultra baroque. Its yellow color distinguishes it, it is one of the most characteristic churches of Antigua Guatemala. #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #antigua, #church, #iglesia, #barroco, #baroque, #ultrabarroco,

Texturas. Muchas veces lo extraordinario se encuentra al mirar los detalles. Textures. Many times the extraordinary is found by looking at the details. #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #fabric, #tela, #closeup, #texture, #texturas, #see

Pepita... De los sabores más tradicionales de mi bella Guatemala. Se usa como condimento de frutas y ensaladas, especialmente para mango verde, también para guisos como pepián o el iguashte y sabe muy bien con los frijoles. Pepita ... Of the most traditional flavors of my beautiful Guatemala. It is used as a condiment for fruits and salads, especially for green mango, also for stews such as pepián or iguashte and tastes very good with beans. #Guatemala, #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #comida, #food, #pepita, #squashseeds, #squash, #sabor, #vegans, #vegano

Tela satinada (Satin Fabric) #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #sewing, #fabrics, #satin, #tela

Camarones al vino (Shrimp with garlic and wine) #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #comida, #food, #camarones, #shrimp, #garlic, #wine, #whitewine, #vino

Relax Oso Café (Brown Bear) Zoológico La Aurora Guatemala #Guatemala, #photooftheday, #picoftheday, #lafotodeldia, #zoo, #zoolaaurora, #bear, #oso

Chile Pimiento (Sweet Peper) #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #bellpeppers, #sweetpepper, #pimientos, #chile, #amarillo, #yellow

Mono Araña Spider Monkey Parque Nacional Tikal Petén, Guatemala #Guatemala, #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #mono, #monkey, #peten, #tikal, #tikalnationalpark

Suspiros entre tejados (Sigh between roof tiling) Antigua Guatemala #Guatemala, #photooftheday, #picoftheday, #lafotodeldia, #antigua, #tiling, #roof, #tejados, #sigh, #suspiro

Sin importar cómo está el camino, siempre podemos mejorarlo. No matter how the road is, we can always improve it. #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #sewing, #overlock, #fabric, #tela, #edge, #frases, #quote

Cebra (zebra) Zoológico La Aurora Guatemala #Guatemala, #photooftheday, #picoftheday, #lafotodeldia, #zoo, #zebra, #cebra, #animal

Arroz Basmati con Mariscos (Basmati Rice with Seafood) #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #seafood, #comida, #food, #rice, #basmati, #arroz

Hilos para bordar la vida (Threads to embroider life) #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #hilo, #threads #overlock

Tejido típico (Typical Fabric) #Guatemala, #photooftheday, #picoftheday, #lafotodeldia, #tipico, #fabric

Iglesia de La Merced (La Merced Church) Antigua Guatemala #Guatemala, #photooftheday, #picoftheday, #lafotodeldia, #antigua, #church, #iglesia, #barroco, #baroque

Mística Luna Llena (Mystic Full Moon) #Guatemala, #photooftheday, #picoftheday, #lafotodeldia, #moon, #fullmoon, #mystic

Lo importante es tu deseo de vivir, siempre puedes hacerlo. (The important thing is your desire to live, you can always do it.) Cementerio de Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla #lafotodeldia, #photooftheday, #picoftheday, #cementerio, #live, #natureza, #nature, #important

El color de la felicidad (Happiness Color) Gerbera #lafotodeldia #photooftheday #picoftheday #flower #gerbera

Viaje en carretera (Road Trip) Carretera Palín-Escuintla #Guatemala #lafotodeldia #photooftheday #picoftheday #roadtrip #volcan

Güisquil (chayote) #lafotodeldia #photooftheday #picoftheday #veggies #Guatemala

Tres Tristes Tigres (Mago de Oz)

La tristeza es siempre,
como una esponja,
absorbe el agua de la vida
hasta hacerla morir.Sentir deseo
y estrangularlo a un tiempo
es llenar el mar de piedras
e intentarlo cruzar.Cuando veas que no puedes soportar
el vacío de la soledad,
si la fuerza sólo en tu saliva está,
aprende a actuar.Cuando sientas la necesidad,
no es bueno sólo dar de ti
la parte amable y "que todo va bien".
aprende a llorar.Aprende a llorar.Las marcas que deja la vida
en la cara se ven,
las huellas que deja el amor
en el corazón se leen.Las marcas que deja la vida
en la cara se ven,
las huellas que deja el amor
en el corazón se leen.Aprende a ver y a leer.

Vista desde San Cristóbal El Alto #Guatemala #lafotodeldia #photooftheday #picoftheday #antigua #nature #volcano

Tranquilidad (Tranquility) #lafotodeldia #photooftheday #picoftheday #antigua #decoration #artesanal

Mirada profunda (Deep Look) #lafotodeldia #photooftheday #picoftheday #antigua #caballos #horse #deep

Ejotes Parmesanos (Parmesan Green Beans) #lafotodeldia #photooftheday #picoftheday #veggies #parmesan #salads

Vista a viejos tiempos #Guatemala #lafotodeldia #photooftheday #picoftheday #antigua #ruins #ruinas #colonial

Kofta Curry (Albóndigas al curry) #Guatemala #lafotodeldia #photooftheday #picoftheday #kofta #curry

Ensalada de Habas Verdes (Broad Beans Salad) #lafotodeldia #photooftheday #picoftheday #salad #ensalada #vegan

Cuadro viejo Old picture frame #lafotodeldia #photooftheday #old #pictureday

Cerro de la Cruz, Antigua Guatemala #Guatemala #lafotodeldia #photooftheday #antigua #cruz

Lirios espectaculares, quisiera tomar la imagen de su dulce aroma. Spectacular lilies, I would like to take the image of its sweet fragrance. #Guatemala #lafotodeldia #photooftheday #flowers #flores

Hermoso contraste #Guatemala - #lafotodeldia - #photooftheday - #zoo

De la parrilla #Guatemala #lafotodeldia #photooftheday #meat #cocina

Entre las ramas #Guatemala #lafotodeldia #birds

Templo y Convento de Capuchinas, Antigua Guatemala #Guatemala #lafotodeldia #antiguaguatemala

La vida siempre surge

Carbón - #Guatemala - #lafotodeldia

Elefante Trompita, Zoológico La Aurora #Guatemala #lafotodeldia